4月27-28日，中德学院院长樊云慧、副院长王秀娟及辅导员付琳一行三人赴上海进行了为期两天的调研，对上海理工大学及同济大学的中德合作办学项目做了深入的考察学习。

中德学院考察小组此行考察了上海理工大学上海-汉堡国际工程学院（中德学院）、同济大学中德学院以及同济大学中德工程学院，受到了各学院热烈的欢迎，各学院党委书记或副书记、院长或常务副院长、教研室主任、分团委书记等参加座谈。在相互介绍学院基本情况后，双方就中外合作项目办学模式、办学特色、人才培养方案、德语教学安排、教学质量控制及国外学生管理等方面的问题做了深入的交流与探讨。中德学院考察小组随后向各学院发出了今年6月即将举办15周年院庆活动的邀请，希望以此次来访为契机，进一步加强与各中德学院间的学习合作、沟通交流。其后中德学院一行还参观了上海理工大学德国文化交流中心和同济大学德文图书馆。

上海理工大学上海-汉堡国际工程学院（中德学院）是上海市与德国汉堡市文化交流合作的成果之一，而同济大学中德学院与中德工程学院更是中德两国政府间的教育合作项目。此三者都是国内成立较早的中德合作办学单位，在中德合作办学方面有着丰富的经验，其在德语教学和学生管理方面先进成熟的做法值得我校中德学院学习借鉴。比如上海理工大学中德学院开设e-learning网络在线学习平台，提供网上教学辅导、网上自学、网上师生交流、网上作业、网上测试以及质量评估等多种服务，为学生提供实时和非实时的教学辅导，方便系统管理者与老师掌控各种教学活动并记录学生们的学习情况及进度。而同济大学专设以德国文化为特色的面积近3000平方米的德文图书馆，藏书可达2.5万册，以图书、访谈、音像、影视、展览等多种形式开展跨文化交流、小型音乐会、主题沙龙、专题讲座、文化教育第二课堂、专题阅读、留学生服务、智库支持服务等活动。在学生管理方面，同济大学中德工程学院对国外学生建立分小组一月一报制度，从入学起就开始有意识的培养小组长，出国后小组长对本组学生该月在学习生活等方面的情况向中方辅导员做及时反馈，保证与中方的及时对接。此行后中德学院将结合学院实际，一方面将学院特色发扬光大，一方面突出对标一流，查找差距和不足，深刻分析原因，并以问题为导向有针对性地提出今后的努力方向：创新改良教学方法、加强引进德方优势教育资源、优化学院资料室图书及设备、改进对国外学生的管理模式等。

作为山西省内唯一一个中外合作办学机构，中德学院始终坚持“小规模、高水平、大品牌”的发展目标，此次外出调研学习开启了中德学院与其他中外合作办学项目交流互访、共谋发展的大门，对于推进“两提一创”专项活动、进一步提升中德学院教育国际化水平、推动在山西省内培养具有国际化视野和现代化科学管理能力、掌握跨文化交际知识的复合式应用型高级专门人才有着重要的意义。（中德学院 付琳供稿）